Retour à la page de JP.

Photo : K. Molzen

Une page non officielle sur Thomas Bernhard Au milieu de la représentation Par exemple au milieu de l'aria de la vengeance s'arrêter de chanter laisser tomber les bras ignorer l'orchestre ignorer les partenaires ignorer le public tout ignorer rester là et ne rien faire et tout regarder fixement regarder fixement vous comprenez brusquement tirer la langue

Regardez ce visage. On peut y lire beaucoup de choses. Une inquiétude, ou une sorte de colère, à moins que ce soit de l'ironie. J'aime ce visage, cette photo, parce qu'elle résume assez bien la "musique" de l'oeuvre de Bernhard. Vous verrez vite pourquoi...


Thomas Bernhard est un écrivain autrichien, connu à la fois comme auteur dramatique et comme romancier. Il est né en 1931 et est mort en 1989.
Son oeuvre est extrêmement originale. C'est son style qui frappe avant tout. Une sorte de coulée de mots en colère, mais toujours maîtrisés. Une prose endiablée, une "loghorrée infernale", un cynisme inimaginable et un sens de la "musique" des mots : Bernhard vous attrape, et ne vous lâche plus, comme on dit.
Il faut donc plonger là-dedans, et trouver le "rire bernhardien", cette joie qu'on ressent quand une intelligence supérieure se met, avec méchanceté, à EXAGERER.


Cette page n'a rien d'officiel. Elle n'a pour but que de vous présenter un peu l'écrivain. Je n'ai moi-même pas tout lu Bernhard, son théâtre m'est à peu près inconnu. Ce que je cherche, c'est à vous filer le virus, ha ha ! Mais méfiez-vous, après un livre de Bernhard, on a du mal à lire autre chose. Cela semble une formule, mais c'est vrai...

Les futurs maîtres n'existent pas et les maîtres passés sont morts.

EN CONSTRUCTION

Bientôt :

• Une brève biographie.
  
• Bibliographie.
  
• Par quoi commencer ?
  
• Citations
  

Pour commencer :

• Il existe de nombreux ouvrages sur Thomas Bernhard. Le plus clair est le plus instructif, c'est le "Thomas Bernhard" de Chantal Thomas (Ed. Seuil, Les Contemporains).

• Le chef-d'oeuvre, à mon avis, c'est Extinction (Ed. Gallimard NRF), mais plus drôle et plus cruel est Des Arbres à Abattre chez le même éditeur. Mais il ne vaut mieux pas commencer par ceux-là. Auparavant il faut un peu s'initier à cette prose inédite...

• Pour commencer, je vous conseille Maîtres Anciens ou mieux : Le Naufragé. Les deux existent en poche en Folio.

Le rédacteur en chef dit : "Hé, vous, il y a eu un accident, allez-y vite". Et puis alors on voit une tête coupée, on exagère, quand il y avait trois morts, moi j'en mettais toujours sept, et puis il avait un rectificatif trois jours après, "Nous avons le plaisir de vous informer qu'il n'y avait pas six morts, mais seulement deux". Mais ça faisait monter les tirages, c'était tout bénéfice. J'ai toujours aidé au succès du journal par des fausses nouvelles et des exagérations et j'ai conservé ça. J'exagère toujours et partout. Quand une maison avait brûlé je disais non pas "une maison", mais "six maisons avec cent cochons à l'intérieur". Alors ils disaient "Mais nous n'avons pas un seul cochon", et moi j'écrivais "Des cadavres carbonisés, et le pays était rempli de puanteur à vingt kilomètres à la ronde". Ils disaient "La maison était déserte, il n'y avait pas un chat". Mais il faut prendre le risque.

Entretiens avec Krista Fleischmann

Retour à la page de JP.